inscrire-Registreren: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Francese%dictionary_xs%Olandese

Cos'è inscrire? inscrire è Registreren

Cos'è Registreren?

  • Graver ou écrire quelque chose de manière qu'il demeure, qu'on ne n'oublie pas : Inscrire ses initiales sur le tronc d'un arbre.

    Brand of schrijf iets op een manier die overblijft, die men niet vergeten: Schrijf uw initialen op de romp van een boom.

  • Mettre (le nom de) quelqu'un sur une liste pour qu'il fasse partie d'un groupe, d'un organisme, d'un établissement, etc. : Inscrire son enfant à l'école. Inscrire un passager sur une liste d'attente.

    Zet (de naam van) iemand op een lijst om deel uit te maken van een groep, organisatie, instelling, etc.: Schrijf je kind in op school. Zet een passagier op een wachtlijst.

  • Faire entrer quelque chose dans un ensemble, l'y inclure, l'y placer : Inscrire une question à l'ordre du jour. Il faut inscrire ce projet dans un cadre plus large.
  • Construire ou déterminer graphiquement, quand elle existe, une figure telle qu'une courbe, un polygone, une surface ou un polyèdre lui soit circonscrit.
  • En sports, marquer : Inscrire le but de la victoire.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza