inscriptionsとは何ですか？ inscriptionsはregistratiesです
registratiesとは何ですか？
- Action d'inscrire quelque chose quelque part : Inscription d'un décès sur les registres de l'état civil.
De handeling van het ergens registreren: Het registreren van een overlijden in de burgerlijke stand.
- Action d'inscrire quelqu'un à quelque chose, fait de s'inscrire quelque part : L'inscription d'un enfant à l'école.
- Ensemble de caractères écrits, gravés, peints sur un monument, une médaille, etc., pour consacrer le souvenir de quelqu'un, de quelque chose : Inscription hiéroglyphique.
- Renseignement, avis succinct placé dans un lieu apparent : Inscriptions portées par des poteaux indicateurs.
- Graffiti portés sur les murs : Des inscriptions injurieuses.
Graffiti op muren: Aanstootgevende inscripties.
- Bourse Admission des titres d'une sociétéà une cote de valeurs mobilières.
- Droit Mention portée sur un registre public de certains actes ou faits juridiques concernant les personnes, les immeubles ou certains meubles (par exemple inscription d'une hypothèque auprès de la conservation des hypothèques).
Inschrijving in een openbaar register van bepaalde rechtshandelingen of feiten betreffende personen, onroerende goederen of bepaalde roerende goederen (bv. inschrijving van een hypotheek in het hypotheekregister).