Vad är image? image heter afbeelding
Vad är afbeelding?
- Reproduction d'un objet matériel donnée par un système optique et, en particulier, par une surface plane réfléchissante ou un miroir : Regarder son image dans une glace.
Reproductie van een materieel object gegeven door een optisch systeem en in het bijzonder door een reflecterend plat oppervlak of een spiegel: kijken naar het beeld in een ijs.
- Reproduction d'un objet matériel par la photographie ou par une technique apparentée : Image floue. Image radioscopique d'un organe.
Reproductie van een materieel object door fotografie of een verwante techniek: Wazig beeld. Röntgenbeeld van een orgaan.
- Représentation ou reproduction d'un objet ou d'une figure dans les arts graphiques et plastiques, et en particulier représentation des êtres qui sont l'objet d'un culte ou d'une vénération : Image peinte de la Vierge.
Weergave of reproductie van een object of figuur in de grafische en beeldende kunst, en in het bijzonder de weergave van wezens die het voorwerp zijn van aanbidding of verering: Geschilderd beeld van de Maagd.
- Représentation imprimée sur une petite carte ou une feuille de papier ; estampe populaire : La maîtresse a donné une image à Henri.
Afbeelding afgedrukt op een kleine kaart of vel papier; Populaire prent: De meesteres gaf een afbeelding aan Henri.
- Illustration d'un livre, notamment pour enfants : Livre d'images.
Illustratie van een boek, speciaal voor kinderen: Prentenboek.
- Personne ou chose qui présente un rapport de ressemblance ou d'analogie avec une autre : Un fils qui est l'image vivante de son père.
Persoon of ding dat een relatie van gelijkenis of analogie met een ander draagt: een zoon die het levende beeld van zijn vader is.
- Symbole ou représentation matérielle d'une réalité invisible ou abstraite : L'eau qui coule, image du temps qui passe.
- Aspect sous lequel quelqu'un ou quelque chose apparaît à quelqu'un, manière dont il le voit et le présente à autrui, notamment dans un écrit : L'image que les Français se font d'eux-mêmes.
Aspect waarin iets of iemand aan iemand verschijnt, de manier waarop hij het ziet en aan anderen presenteert, vooral in een geschrift: Het beeld dat de Fransen van zichzelf maken.
- Représentation mentale élaborée à partir d'une perception antérieure : Image visuelle. L'image d'un être cher.
Mentale representatie uitgewerkt vanuit een eerdere waarneming: Visueel beeld. Het beeld van een geliefde.
- Expression évoquant la réalité par analogie ou similitude avec un domaine autre que celui auquel elle s'applique : Un poème remarquable par la richesse des images.
Uitdrukking die de werkelijkheid oproept naar analogie of gelijkenis met een ander veld dan het veld waarop het van toepassing is: een gedicht dat opmerkelijk is vanwege de rijkdom van de beelden.
- Optique Ensemble de points ou d'éléments représentatifs de l'apparence d'un objet, formés à partir du rayonnement émis, réfléchi, diffusé ou transmis par l'objet. Spécialement.Représentation d'un objet matériel donnée par un système optique.
Optiek Een reeks punten of elementen die representatief zijn voor het uiterlijk van een object, gevormd door de straling die door het object wordt uitgezonden, gereflecteerd, verstrooid of uitgezonden. Specially.Weergave van een materieel object gegeven door een optisch systeem.
- Religion Synonyme de icône .
Religie Synoniem met icoon.