Čo je horaires? horaires je schema 's
Čo je schema 's?
- Organisation, indication, relevé des heures de départ, d'arrivée des services réguliers des transports publics : Horaire des trains.
Organisatie, indicatie, registratie van vertrektijden, aankomst van reguliere openbaarvervoersdiensten: trein schema.
- Tableau, imprimé, recueil indiquant ces heures : Consulter l'horaire dans une gare.
Tabel, uitdraai, compendium met deze tijden: Raadpleeg de dienstregeling op een station.
- Organisation, répartition des heures de travail, indication des heures où a lieu une activité : Une profession dont l'horaire est contraignant.(Les horaires collectifs de travail sont fixés par l'employeur dans le respect des dispositions législatives réglementaires et conventionnelles en la matière. Ils sont affichés sur les lieux de travail. Ils doivent être préalablement soumis, ainsi que toute modification éventuelle,à l'Inspection du travail.)
Organisatie, verdeling van de werktijden, aanduiding van de uren waarop een activiteit plaatsvindt: Een beroep met een beperkend schema. (Collectieve arbeidstijden worden door de werkgever vastgesteld in overeenstemming met de relevante wettelijke, reglementaire en contractuele bepalingen. Ze worden op de werkvloer gepost. Zij moeten vooraf, samen met eventuele wijzigingen, worden ingediend bij de Arbeidsinspectie.)
- Emploi du temps, temps d'occupation de quelqu'un : Avoir un horaire bien rempli.
Schema, iemands drukke tijd: Zorg voor een druk schema.