habitude-gewoonte: význam, definice a překlady

Francouzština slovník%dictionary_xs%Holandština

Co je habitude? habitude je gewoonte

Co je gewoonte?

  • Manière ordinaire, habituelle d'agir, de penser, de sentir, propre à quelqu'un ou à un groupe de personnes : Ils ont l'habitude de déjeuner au restaurant le dimanche.

    Gewone, gebruikelijke manier om te handelen, te denken, te voelen, specifiek voor iemand of een groep mensen: ze lunchen meestal op zondag in het restaurant.

  • Aptitude à accomplir avec facilité et sans effort particulier d'attention tel ou tel genre d'actions, acquise par une pratique fréquente, l'exercice, l'expérience : Habitude de la conduite automobile. L'habitude d'organiser.

    Vermogen om te presteren met gemak en zonder bijzondere inspanning een bepaalde vorm van aandacht, verworven door een frequente praktijk, oefening, ervaring: gewoonte van het rijden. De gewoonte van het organiseren.

  • Adaptation de degré variable à certains états, qui fait qu'on les supporte plus aisément : Prendre l'habitude de vivre seul. C'est une question d'habitude.
  • Usage répété de quelque chose qui crée un besoin chez quelqu'un : Se défaire de l'habitude de fumer.
  • Manière de faire, comportement créés chez quelqu'un par une action répétée : De mauvaises habitudes dans sa manière de taper à la machine.

Vyhledat slova

Vylepšete svůj zážitek