Cos'è gratifier? gratifier è bevredigen
Cos'è bevredigen?
- Faire généreusement cadeau à quelqu'un d'une somme d'argent : Gratifier le garçon d'un bon pourboire.
Geef iemand een gulle gift van geld: Beloon de jongen met een goede fooi.
- Donner, accorder à quelqu'un quelque chose d'agréable : Gratifier sa voisine d'un sourire.
Geef, geef iemand iets aangenaams: Bevredig je buurman met een glimlach.
- Donner à quelqu'un quelque chose qui lui sera pénible, qui lui sera désagréable : Gratifier un enfant d'une paire de gifles.
Om iemand iets te geven dat pijnlijk voor hem zal zijn, dat onaangenaam voor hem zal zijn: om een kind te belonen met een paar klappen.
- (par l'intermédiaire de l'anglais to gratify ) Procurer à quelqu'un un plaisir, une satisfaction psychologique, et en particulier narcissique.
(via Engels om te bevredigen ) Geef iemand plezier, psychologische bevrediging en vooral narcistische bevrediging.