gaines-Gaines: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Französisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Niederländisch

Was heißt gaines? gaines heißt Gaines

Was heißt Gaines?

  • Sorte d'étui rigide dans lequel on place un instrument tranchant ; fourreau.

    Soort stijve behuizing waarin een scherp instrument is geplaatst; schede.

  • Étui qui s'adapte à des objets divers pour les protéger : Gaine de parapluie.

    Koffer die zich aanpast aan verschillende objecten om ze te beschermen: Paraplu schede.

  • Sous-vêtement féminin en tissu élastique, enserrant la taille et les hanches, destinéà affiner la silhouette.

    Damesondergoed gemaakt van elastische stof, dat de taille en heupen omsluit, bedoeld om het silhouet te verfijnen.

  • Anatomie Enveloppe qui entoure un organe, un muscle, un tendon, etc.

    Anatomie Envelop die een orgaan, spier, pees, etc. omringt.

  • Armement Tube d'acier vissé dans l'œil de l'obus et dans lequel se fixe la fusée.

    Bewapening Stalen buis geschroefd in het oog van de schaal en waarin de raket is bevestigd.

  • Automobile, cycles et motocycles Enveloppe tubulaire dans laquelle passe un câble de commande.

    Auto's, fietsen en motorfietsen Buisvormige envelop waar een besturingskabel doorheen gaat.

  • Bâtiment Enveloppe de canalisation. Cage d'ascenseur.

    Pijp omhullen bouwen. Liftschacht.

  • Botanique Base élargie des feuilles, enveloppant la tige dans une partie de sa longueur.(Mince chez les graminées, la gaine est charnue et comestible chez quelques ombellifères [fenouil] et surtout chez l'oignon, où, formée d'écailles, ou tuniques, elle constitue l'essentiel du bulbe.)

    Botanisch De vergrote basis van de bladeren, die de stengel in een deel van zijn lengte omhult. (Dun in grassen, de schede is vlezig en eetbaar in sommige schermbloemigen [venkel] en vooral in de ui, waar het, gevormd door schubben of tunieken, het grootste deel van de bol vormt.)

  • Beaux-arts Support en matériau quelconque allant s'amincissant de haut en bas et sur lequel on pose des bustes, des statuettes, des objets d'art.(À partir du XVIe s. en France. Lorsqu'une gaine forme un tout avec le buste qu'elle supporte, on donne à l'ensemble les noms de terme , d'hermès ou de figure engainée.)

    Beeldende kunst Een drager gemaakt van elk materiaal dat van boven naar beneden taps toeloopt en waarop bustes, beeldjes en kunstwerken zijn geplaatst. (Uit de zestiende eeuw in Frankrijk. Wanneer een schede een geheel vormt met de buste die het ondersteunt, krijgt het geheel de namen van term, hermes of omhulde figuur.)

  • Électricité Enveloppe tubulaire protectrice d'un câble.

    Elektriciteit Een beschermende buisvormige behuizing van een kabel.

  • Électronique Dispositif protecteur entourant une ampoule à rayons X.

    Elektronica Een beveiligingsapparaat rond een röntgenlamp.

  • Fortification Communication souterraine reliant les éléments d'un ouvrage fortifié.
  • Mines Voie maintenue ouverte dans le remblai ou dans le minerai abattu et qui a le même usage qu'une cheminée.

    Een spoor dat open wordt gehouden in het talud of in het erts dat is gewonnen en hetzelfde gebruik heeft als een schoorsteen.

  • Neurologie Structure cellulaire qui isole du milieu extérieur l'axone de la cellule nerveuse.(La gaine est constituée par des cellules névrogliques spéciales telles que les cellules de Schwann, qui, dans les nerfs des vertébrés, recouvrent chaque axone, séparément, de couches de myéline superposées.)

    Neurologie Een cellulaire structuur die het axon van de zenuwcel isoleert van de buitenomgeving. (De schede bestaat uit speciale neuroglic-cellen zoals Schwann-cellen, die in zenuwen van gewervelde dieren elk axon afzonderlijk bedekken met lagen myeline op elkaar.)

  • Nucléaire Enveloppe protectrice d'un combustible nucléaire.
  • Verrerie Partie périphérique d'une fibre optique.

Wörter suchen

Verbessern Sie Ihr Erlebnis