fonction-functie: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en FrancésFrancésHolandés

Qué es fonction? fonction es functie

Qué es functie?

  • Ensemble d'opérations concourant au même résultat et exécutées par un organe ou un ensemble d'organes (fonctions de nutrition, de relation, de reproduction, etc.)

    Set van acties die bijdragen tot hetzelfde resultaat en uitgevoerd door een instantie of een set van organen (functies van relatie, voortplanting, voeding, enz.)

  • Rôle joué par un élément dans un ensemble, destination d'un appareil ; activité, rôle, destination de quelque chose : Quelle est, dans le moteur, la fonction des bougies ?

    Rol van een element in een samen, bestemming van een apparaat; activiteit, rol, bestemming van iets: wat is de functie van de kaarsen in de motor?

  • Rôle exercé par quelqu'un au sein d'un groupe, d'une activité : Remplir correctement sa fonction.

    Rol gespeeld door iemand in een groepsactiviteit: goed te laten functioneren.

  • Profession, exercice d'une charge, d'un emploi : Cumul de fonctions. Entrer en fonctions.

    Beroep, de uitoefening van een ambt, een baan: combinatie van functies. Aangaan van functies.

  • Chimie Ensemble de propriétés communes à une famille de composés et liées à la présence dans ces composés de groupements d'atomes caractéristiques, appelés groupements fonctionnels.(C'est surtout en chimie organique que la notion de fonction est utile : elle permet d'associer l'existence de propriétés chimiques données à la présence de certains groupements d'atomes dans une molécule, et vice versa. Les principales fonctions sont : acide carboxylique, alcool, aldéhyde, amide, amine, cétone, ester,éther, hydrocarbure, nitrile, phénol, etc.)

    Chemie set eigenschappen gemeenschappelijke is een familie van verbindingen en verband houden met de aanwezigheid in deze verbindingen van groepen van karakteristieke atomen, functionele groepen genoemd. (Vooral in de organische chemie dat de notie van functie handig is: u kunt koppelen van het bestaan van chemische eigenschappen gegeven aan de aanwezigheid van groepen van atomen in een molecuul, en vice versa.) De belangrijkste functies zijn: carbonzuur, alcohol, aldehyde, amide, amine, aldehyde, ester, ether, koolwaterstof, nitril, fenol, enz.)

  • Économie Ensemble d'opérations coordonnées qui, dans l'entreprise, tendent à la réalisation des objectifs qu'elle se fixe.

    Economie set gecoördineerde operaties in de business, neigt de doelstellingen daarin zelf.

  • Informatique Ensemble d'instructions constituant un sous-programme identifié par un nom, qui se trouve implanté en mémoire morte ou dans un programme.

    Informatica Een reeks instructies die een subprogramma vormt dat wordt geïdentificeerd door een naam, dat wordt geïmplanteerd in alleen-lezen geheugen of in een programma.

  • Linguistique Rôle joué par un élément linguistique dans la structure grammaticale de la phrase.(On parle de fonction sujet et de fonction prédicat, qui définissent les relations fondamentales de la phrase, et des fonctions compléments [objet, circonstances], qui viennent en préciser ou en étoffer le sens.)

    Linguïstiek De rol van een linguïstisch element in de grammaticale structuur van de zin. (We hebben het over subjectfunctie en predicaatfunctie, die de fundamentele relaties van de zin definiëren, en complementaire functies [object, omstandigheden], die de betekenis ervan verduidelijken of uitbreiden.)

  • Mathématiques Relation qui,à chaque élément de son ensemble de départ, associe au plus une image.

    Wiskunde Een relatie die, met elk element van zijn beginverzameling, hooguit één beeld associeert.

  • Politique Chacune des missions du pouvoir.(L'analyse classique reconnaît à l'État trois fonctions : législative, exécutive, juridictionnelle. Elles ne sont pas exclusives, et les analystes traitent également de la fonction gouvernementale, de la fonction normative, de la fonction administrative, etc.)

    Politiek Elk van de missies van de macht. (Klassieke analyse erkent drie functies van de staat: wetgevend, uitvoerend en jurisdictie. Ze zijn niet exclusief, en analisten houden zich ook bezig met de overheidsfunctie, de normatieve functie, de bestuurlijke functie, enz.)

  • Sociologie Rôle joué en commun par certains individus au sein d'une société.

    Sociologie De gemeenschappelijke rol van bepaalde individuen binnen een samenleving.

Buscador de palabras

Mejora tu experiencia