femme nedir? femme vrouw anlamına gelmektedir
vrouw nedir?
- Être humain du sexe féminin.
Een vrouwelijk mens zijn.
- Adulte de sexe féminin, par opposition à fille , jeune fille : La voilà une femme maintenant.
Volwassen vrouw, in tegenstelling tot meisje, meisje: hier is ze nu een vrouw.
- Épouse : Il nous a présenté sa femme.
Vrouw: Hij stelde ons voor aan zijn vrouw.
- Adulte de sexe féminin, considéré par rapport à ses qualités,à ses défauts,à son activité,à son origine, etc. : Femme du monde. Femme de lettres.
Volwassen vrouwtje, beschouwd in relatie tot haar kwaliteiten, gebreken, activiteit, afkomst, enz. : Vrouw van de wereld. Vrouw van brieven.
- Peut être suivi ou précédé d'un nom de profession ou de fonction de genre masculin : Une femme ingénieur. Un professeur femme.
Mag worden gevolgd of voorafgegaan door een mannelijk beroep of functienaam: Een vrouwelijke ingenieur. Een vrouwelijke lerares.
- Suivi d'un nom apposé, désigne une personne de sexe féminin qui a toutes les caractéristiques impliquées par le sens du nom apposé : Une femme enfant.