Was heißt extraites? extraites heißt uitgepakt
Was heißt uitgepakt?
- Tirer une matière, par des moyens techniques appropriés, d'un milieu naturel où elle se trouve enfouie, enfoncée : Extraire du charbon d'une mine.
Het met passende technische middelen winnen van een materiaal uit een natuurlijke omgeving waar het is begraven of verzonken: Het winnen van steenkool uit een mijn.
- Retirer de l'organisme un corps étranger ou un organe malade : Extraire une balle de la jambe.
Het verwijderen van een vreemd lichaam of ziek orgaan uit het lichaam: Het verwijderen van een kogel uit het been.
- Obtenir une substance en la séparant d'un corps par voie physique ou chimique : Extraire de l'huile des graines.
Om een stof te verkrijgen door deze fysisch of chemisch van een lichaam te scheiden: Om olie uit de zaden te halen.
- Tirer un objet de l'endroit (étroit, difficile d'accès) où il se trouve placé : Extraire un mouchoir du fond de son sac.
Trek een voorwerp van de plaats (smal, moeilijk toegankelijk) waar het is geplaatst: Haal een tissue uit de bodem van je tas.
- Faire sortir quelqu'un d'un lieu, l'en tirer ; extirper avec difficulté : Extraire un blessé d'une voiture accidentée.
Om iemand uit een plaats te halen, om hem eruit te trekken; Moeilijk uit te roeien: Haal een gewonde uit een autowrak.
- Soutirer quelque chose à quelqu'un, lui extorquer une information par ruse, violence ou avec difficulté : Il lui a extrait des aveux complets.
Om iets van iemand af te dwingen, om informatie van hem af te persen door bedrog, geweld of moeilijkheden: Hij ontfutselde hem een volledige bekentenis.
- Tirer un passage d'un écrit, d'un discours.
- Mathématiques Construire à partir d'une famille ou d'une suite donnée. Chercher la racine carrée ou la racine cubique d'un nombre.
Wiskunde Bouwen uit een bepaalde familie of reeks. Zoek de vierkantswortel of derdemachtswortel van een getal.