什么是 existent？ existent是bestaan
什么是 bestaan？
- Avoir la vie, vivre : Aussi longtemps qu'il a existé, il a lutté.
Leven, wonen: zolang het bestaan, worstelde hij.
- Être dans la réalité, se trouver quelque part,être repérable dans le temps ou dans l'espace : Coutume qui existe depuis longtemps.
In werkelijkheid zijn, ergens zijn, detecteerbaar zijn in tijd of ruimte: een gewoonte die al lange tijd bestaat.
- Avoir une réalité : L'amitié,ça existe.
Een realiteit: vriendschap bestaat.
- Avoir de l'importance, de la valeur : Le profit seul existe à ses yeux.
Heb belang, waarde: Winst alleen bestaat in zijn ogen.
- S'affirmer, se faire reconnaître comme une personne aux yeux de la société, d'un groupe, de quelqu'un : La révolte est souvent un moyen d'exister aux yeux de la société.