Que quelque chose se situe dans l'espace qui sépare des choses ou des êtres : Nous sommes tombés en panne entre Orléans et Blois.
Dat iets zich in de ruimte bevindt dat dingen of wezens scheidt: We zijn uiteengevallen tussen Orleans en Blois.
Que quelque chose se situe dans un intervalle de temps, une durée entre deux moments : Téléphonez-moi entre midi et deux heures.
Dat iets in een tijdsinterval zit, een duur tussen twee momenten: Bel me tussen de middag en twee uur.
Un état intermédiaire : Une couleur entre le jaune et le vert.
Een tussentoestand: Een kleur tussen geel en groen.
L'ensemble au sein duquel une possibilité de choix est offerte : Il a fallu choisir entre plusieurs candidats.
De set waarbinnen een mogelijkheid van keuze wordt geboden: Het was noodzakelijk om te kiezen tussen verschillende kandidaten.
Un rapport de réciprocité, d'amitié ou d'hostilité, de similitude ou de différence : L'égalité entre les hommes. Une grande analogie entre deux situations.
Een relatie van wederkerigheid, vriendschap of vijandigheid, gelijkenis of verschil: Gelijkheid tussen mannen. Een mooie analogie tussen twee situaties.
Un ensemble de personnes à l'exclusion de toute autre : Nous fêterons ça entre nous.
Een groep mensen met uitsluiting van alle anderen: We zullen het onder elkaar vieren.