engagement-inzet: význam, definice a překlady

Francouzština slovník%dictionary_xs%Holandština

Co je engagement? engagement je inzet

Co je inzet?

  • Acte par lequel on s'engage à accomplir quelque chose ; promesse, convention ou contrat par lesquels on se lie : Contracter un engagement. Faire honneur à ses engagements.

    De handeling waardoor men zich ertoe verbindt iets te bereiken; belofte, overeenkomst of overeenkomst waarbij men bindt: een verbintenis aangaan. Zijn toezeggingen nakomen.

  • Action d'engager quelqu'un, de l'employer, de louer ses services ; embauchage.

    Het inhuren van iemand, het in dienst nemen van hen, het inhuren van hun diensten; Verhuren.

  • Action de faire entrer quelque chose, un groupe dans un espace étroit : L'engagement d'une troupe dans un défilé.

    De handeling van het brengen van iets, een groep in een smalle ruimte: de betrokkenheid van een troep in een parade.

  • Introduction d'une troupe dans une bataille : L'engagement des réserves.

    Het introduceren van een troep in een gevecht: de betrokkenheid van de reserves.

  • Combat de courte durée et localisé : On signale quelques engagements à la frontière.

    Kortdurende, gelokaliseerde gevechten: Er zijn meldingen van enkele grensgevechten.

  • Fait de prendre parti sur les problèmes politiques ou sociaux par son action et ses discours : L'engagement d'un intellectuel.
  • Action de mettre un objet en gage ; récépissé d'un objet mis en gage.

    De handeling van het verpanden van een object; ontvangst van een verpand object.

  • Comptabilité Ensemble des obligations envers des tiers.
  • Finances Phase préalable et obligatoire à la procédure d'ordonnancement par laquelle l'Administration prévoit une dépense au budget.
  • Histoire Acte par lequel le roi de France concédait à un engagiste des terres du domaine royal.

    Geschiedeniswet waarbij de koning van Frankrijk aan een contractarbeider land van het koninklijk domein toestond.

  • Médecine Franchissement du plan du détroit supérieur du bassin maternel par le plus grand diamètre de la présentation fœtale.

    Het passeren van het vlak van de bovenste zeestraat van het bekken van de moeder door de grootste diameter van de foetale presentatie.

  • Militaire Contrat par lequel une personne déclare vouloir servir volontairement, pendant une durée déterminée, dans les armées ou les formations rattachées, en qualité d'homme du rang ou de sous-officier.

    Militair Een contract waarbij een persoon verklaart dat hij of zij vrijwillig, voor een bepaalde periode, wil dienen in de legers of aangehechte formaties, als onderofficier of onderofficier.

  • Philosophie Pour les existentialistes, acte par lequel l'individu assume les valeurs qu'il a choisies et donne, grâce à ce libre choix, un sens à son existence.
  • Sports Synonyme de coup d'envoi . Au football, action de remettre la balle en jeu après un but. Acte par lequel un concurrent notifie aux organisateurs son intention de participer à une compétition.

    Sport Synoniem voor kick-off. In het voetbal, de actie om de bal na een doelpunt weer in het spel te brengen. De handeling waarmee een deelnemer de organisatoren in kennis stelt van zijn voornemen om deel te nemen aan een wedstrijd.

Vyhledat slova

Vylepšete svůj zážitek