Lieu déterminé : Il se gare toujours au même endroit.
Vastberaden locatie: het parken altijd op dezelfde plaats.
Partie déterminée de quelque chose : À quel endroit souffrez-vous ?
Bepaald deel van iets: Waar lijd je?
Localité, quartier : Il est instituteur dans un endroit perdu.
Plaats, buurt: Hij is een leraar op een verloren plek.
Partie d'un ouvrage, d'une pièce : Rire aux bons endroits.
Deel van een boek, een toneelstuk: Lachen op de juiste plekken.
Côté, aspect particulier de quelqu'un, de quelque chose : Vous l'avez touchéà l'endroit sensible.
Kant, bepaald aspect van iemand, van iets: Je hebt hem aangeraakt op de gevoelige plek.
Beau côté d'une étoffe, d'un vêtement, d'un objet à deux faces, celui qui a été fait pour être montré ; recto : L'envers est l'opposé de l'endroit.