dominait-gedomineerd: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri
Fransızca sözlük%dictionary_xs%Hollanda dili
dominait nedir?dominait gedomineerd anlamına gelmektedir
gedomineerd nedir?
Être le maître d'un territoire, exercer sur lui sa souveraineté pleine et entière : Tenter de dominer l'Europe.
--
Exercer sur quelqu'un un ascendant, une influence, lui imposer sa volonté : Paul dominait sa femme.
--
Surclasser un concurrent, un adversaire, lui être supérieur ; surpasser.
Overklasse een concurrent, een tegenstander, wees superieur aan hem; overtreffen.
Maîtriser un sentiment ; contrôler : Dominer sa colère.
Beheers een gevoel; Controle: Domineer je woede.
En parlant d'un sentiment, avoir envahi quelqu'un et influencer fortement son comportement : Sa passion le dominait.
Over een gevoel gesproken, iemand zijn binnengedrongen en zijn gedrag sterk beïnvloeden: Zijn passie domineerde hem.
Surplomber quelque chose,être dans une position plus élevée : Le château domine le village.
Kijk uit over iets, wees in een hogere positie: Het kasteel domineert het dorp.
Être plus grand que quelqu'un (de tant) : Il dominait tous ses voisins d'une tête.
--
Avoir plus de force ou d'intensité que le reste : Sa voix dominait le tumulte.
--
Avoir une connaissance approfondie d'un sujet, d'une question, pouvoir les traiter avec aisance.
Heb een grondige kennis van een onderwerp, een vraag, kan er gemakkelijk mee omgaan.