什么是 discipline？ discipline是discipline
什么是 discipline？
- Branche de la connaissance pouvant donner matière à un enseignement ; matière : Les disciplines littéraires.
Tak van kennis die aanleiding tot onderwijs geven kan; materiaal: literaire disciplines.
- Ensemble de lois, d'obligations qui régissent une collectivité et destinées à y faire régner l'ordre ; règlement : Se plier à la discipline.
Aantal wetten, verplichtingen die ten grondslag liggen een Gemeenschap en gericht op het bewaren van orde; regelgeving: voldoen aan discipline.
- Aptitude de quelqu'un à obéir à ces règles : Élèves qui n'ont aucune discipline.
Vermogen van iemand om deze regels te gehoorzamen: studenten die geen discipline hebben.
- Obéissance, soumission aux règles que s'est données le groupe auquel on appartient : Il fait grève par discipline syndicale.
Gehoorzaamheid, onderwerping aan de regels die de groep waartoe het behoort: het ging over staking door Unie discipline.
- Règle de conduite que l'on s'impose, maîtrise de soi, sens du devoir : Il s'astreint à une discipline alimentaire très stricte.
Regel van gedrag dat nodig, zelfbeheersing, een gevoel van plicht is: het is gebonden aan zeer strenge voedsel discipline.
- Sorte de fouet utilisé pour se flageller dans un but de mortification et de pénitence.
Soort zweep gewend voor een doel van versterving en boetedoening worden gegeseld.