Diminuer la concentration d'un liquide par l'adjonction d'une certaine quantité d'eau ou d'un autre liquide : Diluer de l'alcool avec de l'eau.
Verlaag de concentratie van een vloeistof door een bepaalde hoeveelheid water of een andere vloeistof toe te voegen: Verdun alcohol met water.
Mélanger une matière dans un liquide de manière à l'y délayer, l'y étendre : Diluer un médicament dans de l'eau.
--
Amoindrir quelque chose, en diminuer la force en la dispersant, en la fragmentant ; atténuer : Diluer des idées dans un texte trop long.
Om iets te verminderen, om zijn kracht te verminderen door het te verspreiden, door het te fragmenteren; Verzachten: Ideeën verwateren in tekst die te lang is.