Что такое destinait? destinait это bestemd
Что такое bestemd?
- Fixer à l'avance les événements qui formeront la trame de l'existence de quelqu'un, fixer sa destinée ; préparer : Nul ne sait ce que le sort nous destine.
Corrigeer vooraf de gebeurtenissen die het weefsel van iemands bestaan zullen vormen, hun lot vast te stellen; voorbereiden: niemand weet welk lot voor ons bestemd is.
- Fixer à l'avance et de manière inéluctable l'union de deux personnes ; projeter cette union, en former le vœu ; promettre : Le ciel nous destinait l'un à l'autre.
- Fixer ou choisir à l'avance pour quelqu'un son avenir, et en particulier sa carrière : Il destine son fils au barreau.
Stel vast of kies van tevoren voor iemand zijn toekomst, en in het bijzonder zijn carrière: hij wil zijn zoon naar de bar.
- Réserver quelque chose à quelqu'un, le lui adresser : C'est à moi que vous destiniez cette remarque ?
Reserveer iets voor iemand, richt het tot hem: Is het aan mij dat je deze opmerking van plan bent?
- Fixer la destination de quelque chose, le réserver à cet usage,à cet emploi ; affecter : Destiner une somme à l'achat d'une voiture.
Om de bestemming van iets vast te stellen, om het te reserveren voor dit gebruik, voor dit gebruik; Toewijzen: Wijs geld toe aan de aankoop van een auto.