dégager-wissen:释义和翻译
法语 词典%dictionary_xs%荷兰语
什么是 dégager?dégager是wissen
什么是 wissen?
Retirer ce qui a été mis en gage dans un endroit, reprendre ce qui a été engagé : Dégager des bijoux du mont-de-piété.
--
Rendre une somme disponible pour l'affecter à tel usage : Dégager des crédits pour la construction d'un nouveau local.
--
Retirer quelqu'un, quelque chose de ce qui le coince, le bloque ; délivrer, libérer : Il a fallu dégager les victimes au chalumeau.
--
Libérer quelqu'un de ce qui constitue pour lui une gêne, une entrave ou une contrainte ; décharger : Dégager quelqu'un de ses soucis.
--
Rendre quelqu'un libre à l'égard de sa promesse ; faire cesser l'obligation de la promesse, du serment.
Maak iemand vrij van zijn belofte; om een einde te maken aan de verplichting van de belofte, van de eed.
Laisser une partie du corps libre ou visible : Coupe de cheveux qui dégage les oreilles.
--
Débarrasser un lieu de ce qui l'encombre, le rendre ou le laisser libre ; désencombrer : Dégagez le passage !
--
Libérer le nez, la gorge, etc., des matières qui les encombrent.
--
Faire ressortir quelque chose d'un ensemble, tirer : Dégager les idées-forces d'un raisonnement, la conclusion d'un débat.
--
Produire,émettre, exhaler, répandre une émanation, de la chaleur : Des fleurs qui dégagent un parfum subtil.
--
Produire un bénéfice, un profit : Opération qui dégage une plus-value importante.
--
Chimie Séparer un produit volatil du milieu où il est retenu.
--
Chorégraphie Effectuer un dégagé ; amener une jambe, tendue,à hauteur ou à demi-hauteur.
--