déchiraTore: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الفرنسية%dictionary_xs%الهولندية

ما معنىdéchira؟ معنى déchira هو Tore

ما معنىTore؟

  • Diviser du papier, du tissu, etc., en morceaux, les mettre en pièces, en lambeaux, en tirant dessus : Déchirer une vieille facture.
  • Faire un accroc à un vêtement, une pièce de tissu.
  • Blesser superficiellement une partie du corps en arrachant un peu de peau ;écorcher : Les épines lui ont déchiré les jambes.
  • En parlant d'un bruit, briser brusquement le silence, ou, en parlant d'une lumière, apparaître brusquement dans un endroit sombre : Un cri déchira la nuit.
  • Causer une grande peine ou un grave problème de conscience ; meurtrir, tourmenter : Ça le déchire, d'avoir à renoncer à elle.
  • Diviser tragiquement un groupe, en troubler douloureusement l'unité : Guerre civile qui déchire le pays.
  • Littéraire. Dire du mal de quelqu'un, le critiquer férocement : Il s'est fait déchirer par tous les critiques.

البحث في الكلمات

ارفع مستوى تجربتك