什么是 couverte？ couverte是gedekt
什么是 gedekt？
- Enduit vitrifiable, transparent, incolore ou coloré, dont on recouvre (par immersion, aspersion ou soufflage) les porcelaines et les grès pour leur donner un aspect brillant.(Le décor peut être appliquéà cru sous la couverte, avec laquelle il cuit au grand feu ou sur la couverte déjà cuite, avec des couleurs vitrifiables, fixé par une ou plusieurs cuissons à plus petit feu.)
Glas-enuncit, transparante, kleurloze of gekleurde coating, die is bedekt (door onderdompeling, scannen of blazen) porselein en zandsteen om ze een glanzend uiterlijk te geven. (De decoratie kan rauw onder de afdekking worden aangebracht, waarmee hij over hoge hitte of op de reeds gekookte afdekking kookt, met vervitriseer bare kleuren, bevestigd door een of meer kleinere ovens.)
- Enduit dont les lithographes recouvrent leurs pierres pour protéger l'image.
- Cadre rectangulaire amovible pour empêcher la pâte de déborder de la forme utilisée dans la fabrication manuelle du papier.
Verwijderbaar rechthoekig frame om te voorkomen dat pulp overloopt van de vorm die wordt gebruikt bij het handmatig maken van papier.