coques-rompen: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Francese%dictionary_xs%Olandese

Cos'è coques?coques è rompen

Cos'è rompen?

  • Enveloppe dure d'un être ou d'un organe, notamment comestible, tel qu'un œuf, un mollusque, une noix, etc.
    Envelop duurt een wezen of een lichaam, met inbegrip van eetbare, zoals een ei, een weekdier, een moer, enz.
  • Mollusque bivalve comestible des côtes de France, très commun.(Ancien genre cardium, aujourd'hui cerastoderma.)
    --
  • Carcasse d'un navire, constituée du bordé, des cloisons, des ponts et des raidisseurs.
    Romp van een schip, bestaande uit beplanking, schotten, dekken en verstijvers.
  • Structure métallique rigide d'une voiture, qui tient lieu de cadre de châssis et de carrosserie.
    --
  • Bâtiment Structure continue, mince,à surface courbe, rendue rigide à la fois par sa forme et par la nature de ses constituants (ciment armé, métal, bois, plastiques).
    --
  • Chaussure Dans une chaussure de ski moulée, bloc de matière plastique rigide garni d'un chausson intérieur (mousse plastique ou tissu) destinéà envelopper le pied.
    Schoen Bij een voorgevormde skischoen, een blok hard plastic materiaal gevuld met een binnenvoering (plastic schuim of stof) bedoeld om de voet te omhullen.
  • Coiffure Grosse boucle de cheveu que l'on fait boucler en la coiffant.
    Kapsel Een grote krul haar die gekruld is door styling.
  • Couture Boucle faite par un morceau de ruban ou de tissu noué.
    Naaien Een lus gemaakt van een stuk lint of geknoopte stof.
  • Maroquinerie Élément en métal léger ou en matériau plastique, formant le support d'un objet à gainer.
    --
  • Matériaux Solide limité par deux surfaces courbes, la distance entre ces surfaces étant petite vis-à-vis de leurs rayons de courbure et de leurs autres dimensions.
    Materialen Een vaste stof die wordt begrensd door twee gebogen oppervlakken, waarbij de afstand tussen deze oppervlakken klein is ten opzichte van hun kromtestralen en andere afmetingen.