Co jest copient? copient jest kopie
Co jest kopie?
- Reproduire par écrit un texte, en faire une ou plusieurs copies ; recopier, transcrire : Copier un poème, un document.
Reproduceren in een tekst schrijven, het maken van een of meer exemplaren; kopiëren, transcriberen: een gedicht, een document kopiëren.
- Reproduire frauduleusement le travail écrit d'un autre, une partie d'un ouvrage, etc., ou s'en inspirer indûment : Copier sur son voisin.
Reproduceren frauduleus het geschreven werk van een ander, een deel van een werk, enz., of worden ten onrechte geïnspireerd: kopiëren naar zijn buurman.
- Reproduire une œuvre avec ou sans intention frauduleuse ; s'inspirer très fortement d'un artiste, l'imiter : Copier les dessins des maîtres.
Een werk te reproduceren met of zonder frauduleuze bedoelingen; om heel sterk geïnspireerd te zijn door een kunstenaar, om hem te imiteren: Kopieer de tekeningen van de meesters.
- Imiter quelqu'un, un groupe, leurs actions : Ils copient les Américains.
Iemand imiteren, een groep, hun acties: ze kopiëren de Amerikanen.
- Répéter exactement quelque chose, en être une imitation, une réplique : Leur politique copie en tous points la nôtre.
Om iets precies te herhalen, om er een imitatie van te zijn, een dupliek: hun beleid kopieert het onze in alle opzichten.