Qui a des comptes à tenir ou à rendre : Agent comptable.
Wie heeft te houden of om rekeningen te maken: rekenplichtige.
Qui relève des agents comptables, de la comptabilité : Quittance comptable. Plan comptable.
Dat is een kwestie van rekenplichtigen, accounting: boekhoudkundige release. Rekeningschema.
Qui est moralement responsable de quelque chose devant quelqu'un, devant une autorité : Vous êtes comptable de la vie des passagers.
Dat is moreel verantwoordelijk om iets voor iemand, voor een instantie te doen: u bent verantwoordelijk voor het leven van de passagiers.
Se dit des noms désignant des personnes ou des objets qui peuvent être comptés, c'est-à-dire qui connaissent l'opposition singulier/pluriel.(Ils peuvent être précédés d'un adjectif numéral cardinal.)
Zeggen de namen aanwijzing van de personen of objecten die kunnen worden geteld, d.w.z. die weet de enkelvoud/meervoud oppositie. (Zij kunnen worden voorafgegaan door een kardinaal getal.)