Co jest communauté? communauté jest Gemeenschap
Co jest Gemeenschap?
- État, caractère de ce qui est commun à plusieurs personnes : Une communauté de biens, d'intérêts.
- Identité dans la manière de penser de plusieurs personnes : Une communauté de vues.
- Ensemble de personnes unies par des liens d'intérêts, des habitudes communes, des opinions ou des caractères communs : Communauté ethnique, linguistiques.
- Ensemble des citoyens d'un État, des habitants d'une ville ou d'un village.
Alle burgers van een staat, inwoners van een stad of dorp.
- Groupement spontané d'individus visant àéchapper au modèle familial, social et politique constitué par la famille nucléaire, et aux circuits habituels de production.(Les communautés ont connu leur apogée en France dans les années 1970-1974.)
Een spontane groepering van individuen gericht op het ontsnappen aan het gezin, het sociale en politieke model gevormd door het kerngezin en de gebruikelijke productiecircuits. (De gemeenschappen bereikten hun hoogtepunt in Frankrijk in de jaren 1970-1974.)
- Droit Usage commun d'une chose indivise.
Recht Gemeenschappelijk gebruik van een onverdeeld goed.
- Religion Réunion de personnes soumises à une règle, dans un dessein religieux ; lieu qu'elles habitent en commun.
Religie Een bijeenkomst van personen die onderworpen zijn aan een regel, voor een religieus doel; een plek waar ze samen leven.