Cos'è choeur? choeur è Koor
Cos'è Koor?
- Dans l'Antiquité, groupe de personnes exécutant des danses et des chants réglés ou marchant en cadence ; emplacement réservéà la danse.
In de oudheid, een groep mensen het uitvoeren van dansen en liedjes gezet of marcheren in cadans; Gereserveerd voor dansen.
- Réunion de chanteurs groupés en vue de l'exécution d'une œuvre musicale.
Ontmoeting van zangers gegroepeerd voor de uitvoering van een muzikaal werk.
- Titre de morceaux de musique composés pour être exécutés par un chœur.
Titel van muziekstukken gecomponeerd om door een koor te worden uitgevoerd.
- Ensemble de personnes unanimes dans l'expression de leur jugement : Le chœur des mécontents.
Een groep mensen is het eens over hun oordeel: Het koor van de ontevredenen.
- Ensemble de paroles, de cris qu'un groupe de personnes fait entendre collectivement : Un chœur de lamentations.
Een reeks woorden, van kreten die een groep mensen collectief hoort: een koor van klaagzangen.
- Partie de l'église où se déroulent les cérémonies autour de l'autel et où se tiennent le clergé et les chantres qui participent à la célébration liturgique.
Het deel van de kerk waar de ceremonies rond het altaar plaatsvinden en waar de geestelijkheid en voorzangers staan die deelnemen aan de liturgische viering.
- Fragment lyrique ou poétique, chanté, psalmodié ou déclamé, qui s'intercale dans les tragédies.
Een lyrisch of poëtisch fragment, gezongen, gezongen of ontbonden, dat wordt afgewisseld in tragedies.