Was heißt chiffonnant? chiffonnant heißt Was heißt chiffonnant? Froisser un tissu, un papier, leur donner des faux plis.Familier. Préoccuper quelqu'un, le tracasser, le contrarier : Cette affaire me chiffonne.