Hva er capitaine? capitaine er Kapitein
Hva er Kapitein?
- Littéraire. Chef militaire : Alexandre, grand capitaine.
Literair. Militaire leider: Alexander, groot kapitein.
- Officier qui commande un navire de commerce.(Aux différents types de brevets de commandement sont attachées des prérogatives de tonnage des navires et de catégories de navigation. On trouve ainsi : capitaine au long cours, capitaine de la marine marchande, capitaine côtier, etc.)
Officier die het bevel voert over een koopvaardijschip. (De verschillende soorten bevelscertificaten zijn gekoppeld aan prerogatieven van tonnage van schepen en categorieën van navigatie. Deze omvatten: langeafstandskapitein, kapitein van de koopvaardij, kustkapitein, enz.)
- Grade le plus élevé de la hiérarchie des officiers subalternes dans les armées de terre, de l'air et de la gendarmerie.(En France, le grade de capitaine se distingue par trois galons portés à la coiffure, sur les pattes d'épaule ou sur les manches.)
Hoogste rang in de hiërarchie van lagere officieren in het leger, de luchtmacht en de gendarmerie. (In Frankrijk onderscheidt de rang van kapitein zich door drie strepen die op het kapsel, op de schouderbenen of op de mouwen worden gedragen.)
- Personne responsable d'un bâtiment fluvial automoteur.
Verantwoordelijke voor een rivierschip met eigen aandrijving.
- Personne qui commande une équipe sur le terrain et la représente auprès de l'arbitre.(Dans certains sports, comme le tennis, le capitaine peut ne pas jouer.)
Een persoon die een team op het veld commandeert en vertegenwoordigt bij de scheidsrechter. (In sommige sporten, zoals tennis, mag de kapitein niet spelen.)
- Poisson tropical des côtes et des fleuves, comestible, caractérisé par les rayons libres de ses nageoires pectorales.
Tropische vissen van kusten en rivieren, eetbaar, gekenmerkt door de vrije stralen van zijn borstvinnen.