Čo je campagne? campagne je campagne
Čo je campagne?
- Étendue de pays plat et découvert (par opposition à bois , montagne , etc.) ou assez plat et à l'intérieur des terres (par opposition à montagne, bord de mer , ville ) : Passer ses vacances à la campagne.
Omvang van het land plat en ontdekte (in tegenstelling tot hout, berg, enz.) of vrij plat en binnenvaart (in tegenstelling tot de bergen, zee, stad): vakantie op het platteland.
- Les champs, par opposition à la ville ; les terres cultivées ; les gens qui y habitent : Les travaux de la campagne.
De velden, in tegenstelling tot de stad; het akkerland; de mensen die er wonen: het werk van de campagne.
- Familier. Résidence secondaire à la campagne : Partir le vendredi à sa campagne.
Vertrouwd. Tweede woning op het platteland: Ga vrijdag aan zijn campagne.
- Régional (Provence). Exploitation agricole ; maison de campagne.
Regionaal (Provence). Boerderij; buitenhuis.
- Expédition militaire ; ensemble des opérations militaires menées sur un théâtre déterminé : La campagne d'Italie de 1796.
Militaire expeditie; alle militaire operaties die in een bepaald theater werden uitgevoerd: de Italiaanse veldtocht van 1796.
- Période de grande activité dans une occupation saisonnière, dans l'agriculture. : Campagne de pêche.
Periode van hoge activiteit in een seizoensgebonden beroep, in de landbouw. : Visseizoen.
- Entreprise politique, commerciale, etc., de durée déterminée, ayant un but de propagande : Lancer une campagne contre la hausse des prix. Campagne publicitaire.
Een politieke, commerciële, enz. onderneming voor bepaalde tijd met een propagandadoel: het lanceren van een campagne tegen stijgende prijzen. Reclamecampagne.
- Géographie Paysage de champs ouverts (absence de haies et de clôtures) s'opposant au bocage et développé initialement dans le contexte d'une organisation communautaire de la vie rurale,étendu récemment par le remembrement. Sortie de longue durée d'un navire océanographique pour une tâche déterminée.
- Technique Durée de marche d'une machine ou d'une installation entre deux révisions ou deux arrêts.
De hoeveelheid tijd die een machine of installatie kan werken tussen revisies of stilleggingen.