cadences-cadensen: significado, definições e traduções

Dicionário de Francês%dictionary_xs%Holandês

O que é cadences? cadences é cadensen

O que é cadensen?

  • Répétition de sons, de mouvements, d'actions qui se succèdent d'une façon régulière ou mesurée ; rythme : Suivre la cadence d'un orchestre.

    Herhaling van geluiden, bewegingen, acties die elkaar op een manier die regelmatige of gemeten volgen; tempo: Volg de cadans van een orkest.

  • En prose, et surtout en poésie, rythme obtenu à la fois par les coupes et les accents toniques.

    In proza, en vooral poëzie, tempo bereikt door zowel de bezuinigingen en de tonic accenten.

  • Rythme du travail, de l'activité de quelqu'un, rythme d'exécution des tâches de production, des approvisionnements d'une entreprise : Accélération des cadences.

    Tempo van het werk, van de activiteit van iemand, tempo van uitvoering van de taken van productie, leveringen van een bedrijf: versnelling van de tarieven.

  • Armement Nombre de coups qu'une arme est capable de tirer en une minute.(À ne pas confondre avec le débit.)

    Bewapening aantal slagen dat een pistool afvuren in een minuut staat is. (Niet te verwarren met de stroom.)

  • Équitation Mesure régulière que le cheval observe dans ses allures.

    Regelmatig rijden het paard in zijn gangen waargenomen.

  • Musique Formule d'accords utilisée pour suspendre ou conclure une phrase. Dans un concerto, passage brillant réservé au soliste.

    Muziek overeenkomsten formule die wordt gebruikt om te schorsen of sluiten van een zin. In een concert, briljante passage gereserveerd voor de solist.

Buscar palavras

Atualize sua experiência