Vad är ballons? ballons heter ballonnen
Vad är ballonnen?
- Grosse balle à jouer, le plus souvent ronde, généralement formée d'une vessie gonflée d'air et recouverte d'une peau cousue, utilisée dans les sports d'équipe comme le football, le rugby, le basket-ball, le handball, le volley-ball.
Grote bal om te spelen, meestal rond, meestal gevormd door een blaas gezwollen met lucht en bedekt met genaaide huid, gebruikt in teamsporten zoals voetbal, rugby, basketbal, handbal, volleybal.
- Sphère en caoutchouc très mince ou en baudruche, gonflée d'air ou de gaz léger.
Bol gemaakt van zeer dun rubber of baudruche, gezwollen met lucht of licht gas.
- Argot. Prison.
Jargon. Gevangenis.
- Verre à boire de forme sphérique.(On dit aussi verre ballon.)
Bolvormig drinkglas. (Het wordt ook wel ballonglas genoemd.)
- Familier. Contenu d'un verre ballon : Un ballon de rouge.
Vertrouwd. Inhoud van een ballonglas: Een ballon van rood.
- Aéronef utilisant un gaz plus léger que l'air comme moyen de sustentation dans l'atmosphère, et n'ayant aucun moyen de propulsion.
Een vliegtuig dat een lichter-dan-luchtgas gebruikt als middel om in de atmosfeer te zweven en geen voortstuwingsmiddel heeft.
- Vieux. Dans les bandes dessinées, synonyme de bulle .
Oud. In strips synoniem met bubbel.
- En Suisse, petit pain de forme sphérique.
In Zwitserland, bolvormig broodje.
- Céramique Masse de pâte malaxée, battue et fragmentée en plusieurs balles.
Keramiek Een massa deeg die is gekneed, geslagen en gefragmenteerd in verschillende ballen.
- Chimie Récipient de verre généralement sphérique muni d'un ou de plusieurs cols.
- Chorégraphie Qualité physique d'un danseur qui s'élève aisément, paraît retarder sa retombée et rebondit plus haut au saut suivant.
- Marine Sphère de toile peinte montée sur une carcasse servant à la signalisation maritime.
Marine Sphere van geschilderd canvas gemonteerd op een karkas gebruikt voor maritieme signalering.
- Pétrole Récipient servant à emmagasiner sous pression.
Olie Een container die wordt gebruikt voor drukopslag.
- Textiles Sur les métiers continus à filer et à retordre, trajectoire du fil entre le guide-fil supérieur et le curseur.
Textiel Op continu draaiende en draaiende weefgetouwen, traject van de draad tussen de bovenste draadgeleider en de cursor.