Was heißt autres? autres heißt andere
Was heißt andere?
- Distinct, différent des êtres ou des choses de même catégorie : Quelle autre solution voyez-vous ? Il a tué un lièvre et en a manqué deux autres.
Verschillend, anders dan wezens of dingen van dezelfde categorie: welke andere oplossing zie je? Hij doodde een haas en miste er nog twee.
- Comme pronom, désigne seulement des personnes : L'égoïste ne s'intéresse pas aux autres.
Als voornaamwoord, duidt alleen mensen aan: het egoïstische is niet geïnteresseerd in anderen.
- Indique la supériorité : Son premier film était intéressant, mais celui-ci est d'une autre qualité !
Duidt op superioriteit: Zijn eerste film was interessant, maar deze is van een andere kwaliteit!
- Indique la différence ; distinct, différent : Mes raisons sont tout autres que celles que vous imaginez.
Geeft het verschil aan; anders, anders: Mijn redenen zijn heel anders dan je je voorstelt.