appareil-apparaat: significado, definições e traduções

Dicionário de Francês%dictionary_xs%Holandês

O que é appareil? appareil é apparaat

O que é apparaat?

  • Objet, machine, dispositif électrique,électronique, mécanique, etc., formés d'un assemblage de pièces destinées à fonctionner ensemble.

    Object, machine, elektrisch, elektronisch, mechanisch, enz., gevormd uit een assemblage van onderdelen die bestemd zijn om samen te werken.

  • Avion : L'appareil s'est posé au sol.
  • Ensemble d'organes concourant à une fonction : Appareil digestif, urinaire.
  • Ensemble des organes directeurs, administratifs, etc., d'un parti, d'un syndicat, d'une institution, etc. ; ensemble des responsables d'une organisation : L'appareil administratif de l'État. C'est un homme de l'appareil.
  • Architecture et bâtiment Taille et disposition des pierres ou des briques d'une construction.(Dans les appareils de pierre formant des assises régulières, on distingue le grand, le moyen et le petit appareil, selon que la hauteur visible des blocs mis en œuvre est respectivement de plus de 35 cm, de 35 à 20 cm et de moins de 20 cm.)

    Architectuur en gebouw Grootte en opstelling van stenen of bakstenen van een gebouw. (Bij stenen apparaten die gewone zitplaatsen vormen, wordt een onderscheid gemaakt tussen het grote, het middelgrote en het kleine apparaat, afhankelijk van het feit of de zichtbare hoogte van de gebruikte blokken respectievelijk meer dan 35 cm, 35 tot 20 cm en minder dan 20 cm is.)

  • Cuisine Préparation de base constituée des ingrédients permanents d'un type de plat donné.

    Keuken Basisbereiding bestaande uit de permanente ingrediënten van een bepaald type gerecht.

  • Géologie Ensemble de roches qui résulte d'une dynamique commune (appareil plutonique, volcanique, sédimentaire, etc.).

    Geologie Een groep gesteenten die het resultaat is van een gemeenschappelijke dynamiek (plutonisch, vulkanisch, sedimentair apparaat, enz.).

  • Sports En gymnastique, synonyme de agrès .

    Sport In gymnastiek, synoniem met apparatuur.

Buscar palavras

Atualize sua experiência