Vad är accent? accent heter focus
Vad är focus?
- Ensemble de traits articulatoires (prononciation, intonation, etc.), propres aux membres d'une communauté linguistique (pays, région), d'un groupe ou d'un milieu social : Accent allemand, bourguignon, faubourien. Avoir un accent.
Een reeks articulatorische kenmerken (uitspraak, intonatie, enz.), specifiek voor leden van een taalgemeenschap (land, regio), groep of sociaal milieu: Duits, Bourgondisch, Faubourisch accent. Heb een accent.
- Ton, manière d'être qui expriment, indiquent un sentiment, un état d'esprit : Son témoignage avait un accent de sincérité manifeste.
- Marque personnelle d'un écrivain, d'un artiste, reconnaissable dans le style, les œuvres ; ton : Un poème d'accent baudelairien.
- Trait marqué qui donne son caractère propre, son originalitéà quelque chose (sans adjectif ni complément) : Une interprétation banale, sans accent.
Gemarkeerde lijn die een eigen karakter, zijn originaliteit aan iets geeft (zonder bijvoeglijk naamwoord of aanvulling): Een banale interpretatie, zonder accent.
- Linguistique Signe diacritique placé sur une voyelle pour noter soit un fait phonétique, soit un fait grammatical.
Linguïstiek Een diakritisch teken dat op een klinker wordt geplaatst om een fonetisch feit of een grammaticaal feit aan te duiden.
- Musique Intensité donnée aux sons essentiels d'une ligne mélodique ou d'une structure rythmique.
- Phonétique Mise en relief d'une syllabe au sein de l'unité accentuelle.
Fonetiek Het markeren van een lettergreep binnen de accenteenheid.