Qu'est-ce qu'un voilà? voilà est Questo è
Qu'est-ce qu'un Questo è?
- Suivi d'un nom ou précédé d'un pronom, attire l'attention sur quelqu'un ou quelque chose de proche, un événement actuel : Voilà l'argent. Le voilà qui arrive.
Seguito da un nome o preceduto da un pronome, attira l'attenzione su qualcuno o qualcosa di vicino, un evento attuale: Ecco il denaro. Eccolo che arriva.
- Par opposition à voici , présente quelqu'un ou quelque chose de plus éloigné par rapport à la personne qui parle, ou l'événement le plus éloigné, ou ce qui a été fait ou dit.
Al contrario di vedere, presenta qualcuno o qualcosa di più lontano dalla persona che parla, o l'evento più lontano, o ciò che è stato fatto o detto.
- Marque dans une phrase la conclusion, la constatation (souvent précédé de et) : Et voilà, c'est ainsi que l'affaire s'est terminée.
- Indique une explication : Voilà pourquoi je n'ai rien pu faire.