tristes-triste: význam, definice a překlady
Francouzština slovník%dictionary_xs%Italština
Co je tristes?tristes je triste
Co je triste?
Qui éprouve du chagrin : Il était triste à l'idée de nous quitter. Un air triste.
Griefist: Era triste di lasciarci. Uno sguardo triste.
Qui fait naître le chagrin, la mélancolie, la peine : Un film triste.
Che fa nascere dolore, malinconia, tristezza: un film triste.
Qui est sombre, maussade, sans vivacité, sans éclat : Un temps triste.
--
Qui est grave, austère, qui n'est jamais portéà rire : Elle est entourée de gens tristes.
È grave, austera, mai buffa: è circondata da persone tristi.
Qui inspire la commisération, qui est pénible : Il a eu une triste fin.
Chi ispira commiserazione, chi è doloroso: ha avuto una fine triste.
Qui est méprisable, peu estimable : C'est un triste personnage.
Chi è spregevole, poco stimabile: è un personaggio triste.