Tout signe, geste, cri, son, etc., destinéà avertir,à donner une consigne, un ordre : Lancer un signal de détresse.
Qualsiasi segno, gesto, grido, suono, ecc., destinato ad avvertire, a dare un comando, un ordine: Per inviare un segnale di soccorso.
Dispositif qui produit ou porte un signe conventionnel adéquat pour prévenir de quelque chose : Un signal sonore avertit de la fermeture des portes.
Dispositivo che produce o porta un segno convenzionale adeguato per avvertire di qualcosa: un segnale acustico avverte della chiusura delle porte.
Fait,événement qui annonce quelque chose ou en marque le début : Cet incident a été le signal de l'insurrection.
Fatto, evento che annuncia qualcosa o ne segna l'inizio: questo incidente è stato il segnale dell'insurrezione.
Art contemporain Sculpture, monument conçus pour se détacher en hauteur dans le paysage, urbain ou autre.
Arte contemporanea Scultura, monumenti progettati per spiccare in alto nel paesaggio, urbano e non.
Chemin de fer Dispositif de communication permettant de transmettre des indications conventionnelles aux conducteurs des trains ou des mouvements de manœuvre.
--
Cybernétique Variation d'une grandeur physique de nature quelconque, transportant de l'information, et grâce à laquelle, dans une installation, un élément en influence un autre.
Cibernetica Una variazione di qualsiasi dimensione fisica, che trasporta informazioni e grazie alla quale, in un'installazione, un elemento ne influenza un altro.
Géodésie Construction en charpente, destinée soit à supporter l'appareil de visée, soit àêtre visée de cet appareil.
Geodesia Una costruzione strutturale, destinata a sostenere l'apparato di puntamento o ad essere puntata verso l'apparato di puntamento.