Ensemble des opérations qui constituent un vote ou une élection.(On distingue le scrutin uninominal [un siège à pourvoir] et le scrutin plurinominal, ou de liste [plusieurs sièges à pourvoir]. Suivant la technique de représentation adoptée, le scrutin peut être majoritaire ou à la proportionnelle.)
Tutte le transazioni che costituiscono un voto o un'elezione. (C'è una differenza tra la scheda di un solo membro [un seggio da riempire] e la scheda multi-membro, o una lista [diversi seggi da riempire]. A seconda del metodo di rappresentanza adottato, il voto può essere maggioranza o proporzionale.)