scrupule-scrupolo: meaning, definitions and translations
French dictionaryFrenchItalian
What is scrupule?scrupule is scrupolo
What is scrupolo?
Hésitation à agir, inquiétude morale provenant de la crainte de commettre une faute : Un scrupule me retient.
--
Exigence morale très poussée, née de la crainte de manquer à la perfection : Pousser l'exactitude jusqu'au scrupule.
--
Doute sur un point précis, entraînant une correction, une retouche, etc. : Les derniers scrupules d'un écrivain sur son manuscrit.
--
Inquiétude excessive de conscience, inspirée par un sens aigu de la perfection chrétienne.
Eccessiva preoccupazione di coscienza, animata da un acuto senso della perfezione cristiana.