retraite-pensionamento: betydelser, definitioner og oversætninger

Fransk ordbog%dictionary_xs%Italiensk

Hvad er retraite? retraite hedder pensionamento

Hvad er pensionamento?

  • Action de se retirer de la vie active, d'abandonner ses fonctions ;état de quelqu'un qui a cessé ses activités professionnelles : Prendre sa retraite.

    L'atto di ritirarsi dalla vita lavorativa, di rinunciare all'incarico; la condizione di chi ha cessato la sua attività professionale: il ritiro.

  • Prestation sociale servie à quelqu'un qui a pris sa retraite : Toucher sa retraite.
  • Éloignement où l'on se tient des préoccupations profanes pendant quelques jours pour se recueillir ; lieu où se déroulent ces exercices.

    Distanza in cui si trovano preoccupazioni profane per alcuni giorni per meditare; il luogo in cui si svolgono questi esercizi.

  • Lieu où quelqu'un se retire pour vivre dans le calme, la solitude, ou pour se cacher : Un appartement qui a servi de retraite à un fugitif.
  • Marche en arrière d'une armée qui ne peut se maintenir sur ses positions.
  • Bâtiment Diminution donnée à l'épaisseur d'un mur,étage par étage,à mesure que l'on s'élève.
  • Militaire Signal (sonnerie de clairon, batterie de tambours) marquant la fin d'une manœuvre ou d'un tir.
  • Vénerie Sonnerie de trompe qui marque la fin de la chasse.

Søg ord

Opgrader din oplevelse