What is raide in Italian? ripida

Qui est sans souplesse, sans mollesse, assez dur : Des cheveux raides.
Che è senza elasticità, senza morbidezza, piuttosto duro: capelli lisci.
Qui manque de souplesse, d'aisance, de naturel, dans son maintien ou ses mouvements : Officier qui se tient raide dans son uniforme.
Che manca di elasticità, disinvoltura, naturalezza, nella postura o nei movimenti: Ufficiale che sta rigido nella sua uniforme.
Qui présente une forte déclivité, qui est dur à monter : Versant en pente raide.
--
Familier. Se dit d'une boisson alcoolique très forte et âpre au goût.
Familiare. Si riferisce a una bevanda alcolica molto forte con un sapore aspro.
Littéraire. Qui se montre inflexible sur les principes, qui se refuse aux compromissions.
Letterario. Chi è inflessibile sui principi, chi rifiuta di scendere a compromessi.
Familier. Inhabituel, plus ou moins étonnant, et qu'on a peine à admettre : Le procédé est plutôt raide.
Familiare. Insolito, più o meno sorprendente e difficile da ammettere: il processo è piuttosto ripido.
Familier. Se dit d'un propos scabreux, qui choque la bienséance : En dire de raides.
Familiare. Detto con un'osservazione scabrosa, che sconvolge la correttezza: per dire di rigido.
Populaire. Ivre, soûl.
Popolare. Ubriaco, ubriaco.

raide-ripida: meaning, definitions and translations