poursuivrecontinuare: المعنى، والتعريفات، والترجمات
قاموس اللغة الفرنسية%dictionary_xs%الإيطالية
ما معنىpoursuivre؟معنى poursuivre هو continuare
ما معنىcontinuare؟
Suivre vivement quelqu'un, un animal, un véhicule pour l'atteindre : Les policiers poursuivaient un malfaiteur.
Fortemente di seguire qualcuno, un animale, un veicolo per raggiungerla: la polizia sta inseguendo un criminale.
Ne pas laisser quelqu'un tranquille, s'acharner contre lui : Poursuivre un rival d'une haine tenace.
Non lasciare qualcuno da solo, sforzando contro di lui: continuare un rivale con un odio testardo.
Obséder quelqu'un, le tourmenter : Un remords permanent le poursuit.
Ossessionare qualcuno, tormentarlo: un rimorso permanente continua.
Continuer à faire quelque chose,à y progresser : Poursuivre ses études.
--
Continuer à parler ou reprendre son discours : Il poursuivit son exposé.
--
Chercher à atteindre un but, un objectif : Poursuivre un idéal.
--
Exercer une poursuite judiciaire ; mettre en mouvement l'action publique à l'encontre de l'auteur d'une infraction en vue d'obtenir sa condamnation.
--