Local, lieu affectéà une destination particulière, où quelqu'un, un groupe remplit une fonction déterminée : Poste de douane.
--
Emploi professionnel assignéà quelqu'un en un lieu donné ; lieu où il exerce cette activité : Un poste d'instituteur.
Impiego professionale assegnato a qualcuno in un determinato luogo; luogo in cui svolge questa attività: Una posizione come insegnante.
Emplacement aménagé pour recevoir certains véhicules, certains appareils, certaines installations, etc. : Poste de ravitaillement.
Adatto per determinati veicoli, apparecchiature, strutture, ecc. : Punto di ristoro.
Installation distributrice : Poste d'essence.
Impianto di erogazione: Stazione di servizio.
Appareil récepteur ou émetteur de radio, de télévision : Poste portatif.
Ricevitore o trasmettitore radiofonico o televisivo: apparecchio portatile.
Chasse Endroit où l'on se place pour attendre la bête chassée.
Caccia Un luogo in cui ci si ferma ad aspettare l'animale cacciato.
Comptabilité Article de budget, chapitre d'un compte.
Articolo contabile di bilancio, capitolo di un conto.
Économie Division de la journée de travail de vingt-quatre heures en périodes de travail. Ensemble des ouvriers travaillant en même temps dans une entreprise industrielle ou commerciale.
Economia Divisione della giornata lavorativa da ventiquattro ore a periodi di lavoro. Tutti gli operai che lavorano contemporaneamente in un'impresa industriale o commerciale.
Électricité Local contenant un appareillage électrique.
Militaire Endroit où sont placés un ou plusieurs militaires pour exercer une mission de surveillance, de renseignement ou de combat ; ensemble des soldats chargés de cette mission.
Luogo militare in cui uno o più militari sono collocati per svolgere una missione di sorveglianza, intelligence o combattimento; tutti i soldati responsabili di questa missione.
Statistique Rubrique du budget des ménages que retient l'I.N.S.E.E. pour le calcul de l'indice mensuel des prix à la consommation.
Statistica Voce del bilancio familiare utilizzata dall'I.N.S.E.E. per il calcolo dell'indice mensile dei prezzi al consumo.
Usinage Dans une machine automatique, chacun des emplacements auxquels les pièces à usiner sont simultanément ou successivement conduites.
Lavorazione in una macchina automatica, ognuna delle posizioni in cui le parti da lavorare vengono azionate simultaneamente o successivamente.