Rampe de sables, de graviers ou de galets développée au niveau du rivage (plage littorale) et jusqu'aux profondeurs où les houles sont capables de remaniement (plage sous-marine).
Rampa di sabbia, ghiaia o ciottoli sviluppata a livello della riva (spiaggia costiera) e fino alle profondità dove le onde sono in grado di rimaschiarsi (spiaggia sottomarina).
Bord de mer considéré du point de vue des loisirs, des baignades ; cette station elle-même : Aller à la plage. Sac de plage.
Mare considerato dal punto di vista del tempo libero, nuoto; questo resort stesso: Vai in spiaggia. Borsa da spiaggia.
Partie de rivage en faible pente au bord d'une rivière ou d'un lac, où on peut se baigner.
Parte della riva con una leggera pendenza sul bordo di un fiume o di un lago, dove si può nuotare.
Surface, aire, zone : Une plage d'ombre.
Superficie, area, zona: una gamma di ombre.
Espace de temps occupé par une activité dans un emploi du temps, par une émission dans un programme, etc. : Des plages musicales d'une demi-heure.
Spazio di tempo occupato da un'attività in un programma, da un programma in un programma, ecc. : slot musicali di mezz'ora.
Écart, intervalle, espace, latitude entre deux éléments, deux possibilités : Plage de prix.
Divario, intervallo, spazio, latitudine tra due elementi, due possibilità: fascia di prezzo.
Ensemble de spires d'un sillon de disque, supportant un enregistrement.
Set di spirali di un groove del disco, che supporta una registrazione.
Pont uni,à l'avant ou à l'arrière de certains navires de guerre.
Ponte semplice, nella parte anteriore o posteriore di alcune navi da guerra.