%%: 意味、定義と翻訳

フランス語辞典%dictionary_xs%イタリア語

opposentとは何ですか? opposentoggettoです

oggettoとは何ですか?

  • Mettre, placer des choses vis-à-vis, face à face : Opposer deux statuettes dans une vitrine.

    Mettere, mettere le cose di fronte, faccia a faccia: Contrasta due statuette in una vetrina.

  • Faire entrer deux personnes, deux groupes en lutte, les dresser l'un contre l'autre : Le conflit a opposé un petit pays à un envahisseur puissant.
  • Faire s'affronter deux personnes, deux groupes, les mettre face à face dans une compétition, un débat : Match qui oppose deux équipes internationales.
  • Mettre côte à côte des choses qui font contraste ; comparer des choses, des personnes différentes de façon à en faire ressortir les différences : Opposer deux théories dans une dissertation. Opposer deux hommes politiques.
  • Placer quelque chose comme obstacle : Les ingénieurs ont opposé un barrage à la montée des eaux.
  • Exercer une force de résistance, une action, une force contraire : La porte n'a opposé que peu de résistance à leurs coups répétés.
  • Présenter à quelqu'un quelque chose comme contradiction, objection : Opposer un argument à un adversaire.

言葉を検索する

体験をアップグレードする