nombre- numero: význam, definície a preklady

Francúzština slovník%dictionary_xs%Taliančina

Čo je nombre? nombre je numero

Čo je numero?

  • Comptabilité Dans les calculs des comptes courants et d'intérêts, produit d'un capital par la quantité de jours durant lesquels ce capital doit porter intérêt.

    Contabilità Nei calcoli dei conti correnti e degli interessi, il prodotto di un capitale per la quantità di giorni durante i quali questo capitale deve produrre interessi.

  • Linguistique Catégorie grammaticale qui permet l'expression de l'opposition entre le singulier et le pluriel et éventuellement le duel.

    Linguistica Una categoria grammaticale che permette l'espressione dell'opposizione tra il singolare e il plurale ed eventualmente il duello.

  • Notion qui permet de compter, de dénombrer les choses ou les êtres, de classer les objets, de mesurer les grandeurs : Apprendre la suite des nombres.

    Concetto che permette di conteggio, conteggio cose o esseri, per classificare gli oggetti, misura quantità: imparare la sequenza dei numeri.

  • Symbole caractérisant une unité ou une collection d'unités : Un nombre de trois chiffres.

    Simbolo che caratterizza un'unità o una raccolta di unità: un numero di tre cifre.

  • Quantité, pluralité d'éléments de même nature : L'ennemi était supérieur en nombre.

    Quantità, pluralità di elementi della stessa natura: il nemico era superiore in numero.

  • Masse, quantité plus importante, avantage numérique : Subir la loi du nombre.

    Massa, quantità maggiore, vantaggio numerico: obbedire alla legge dei numeri.

  • Quantité relative de choses ou de personnes : Ces mesures vont grossir le nombre des mécontents.

    Quantità relativa di cose o persone: queste misure aumenteranno il numero di persone scontente.

  • Littérature Rythme de la phrase de prose (combinaisons des voyelles et des consonnes,équilibre des différents membres de la phrase).

    Letteratura Ritmo della frase in prosa (combinazioni di vocali e consonanti, equilibrio dei diversi membri della frase).

  • Mathématiques Élément d'un des ensembles ℕ,ℤ,

    Elemento matematico di uno degli insiemi N,Z,

  • Pétrole Synonyme de indice .

    Olio Sinonimo di indice .

  • Physique Nombre caractéristique, rapport sans dimensions de grandeurs physiques permettant d'exprimer les conditions de similitude entre un phénomène réel et le modèle utilisé pour l'étudier (nombres de Reynolds, de Mach, etc.).

    Fisica Un numero caratteristico, un rapporto adimensionale di grandezze fisiche utilizzato per esprimere le condizioni di somiglianza tra un fenomeno reale e il modello utilizzato per studiarlo (numeri di Reynolds, numeri di Mach, ecc.).

Vyhľadať slová

Vylepšite svoj zážitok