moutons-pecore: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchItalian

What is moutons? moutons is pecore

What is pecore?

  • Mammifère ruminant dont certaines races possèdent des cornes obliques et annelées, contournées en spirale,élevé pour la production de laine, de viande et de lait.(Cri : le mouton bêle. Famille des bovidés, tribu des caprinés.)

    Un mammifero ruminante, alcune razze di cui hanno latoe e anelli di corna, bypassato in una spirale, allevato per la produzione di lana, carne e latte. (Cri: la pecora sbiancata. Famiglia dei bovidi, tribù di caprini.)

  • Mâle de cette race châtré, que l'on engraisse pour la boucherie (les mâles entiers s'appelant béliers).

    Maschio di questa razza castigato, ingrassato per macelleria (maschi interi chiamati arieti).

  • Viande de mouton.

    Carne di montone.

  • Fourrure ou cuir de cet animal.

    Pelliccia o cuoio di questo animale.

  • Personne crédule, passive, douce, facile à duper ou à mener.

    Persona credulona, passiva, gentile, facile da ingannare o guidare.

  • Populaire. Compagnon de cellule d'un détenu, chargé de capter sa confiance et de livrer ses confidences à la justice.

    Popolare. Compagno di cella di un detenuto, responsabile di catturare la sua fiducia e consegnare le sue confidenze alla giustizia.

  • Bâtiment Battant de meneau du vantail gauche d'une fenêtre à la française, dont la rive est arrondie pour se loger dans la gueule-de-loup du vantail droit.(On dit aussi battant mouton.)

    Costruzione di montanti della foglia sinistra di una porta finestra, la cui sponda è arrotondata per alloggiare nella bocca della foglia destra. (Chiamato anche battitore di pecore.)

  • Métallurgie Appareil d'essai de choc pour matériaux métalliques. Machine à forger dans laquelle la masse frappante, munie d'un poinçon, agit par simple gravité, la remontée de la masse après chaque opération de frappe s'effectuant par un mouvement mécanique.

    Metallurgia Apparecchi per prove d'urto per materiali metallici. Forgiatrice in cui la massa impressionante, dotata di un punzone, agisce per semplice gravità, l'aumento della massa dopo ogni operazione di urto viene eseguita da un movimento meccanico.

  • Œnologie Synonyme de blain .

    Enologia Sinonimo di blain .

  • Travaux publics Dispositif utilisé pour enfoncer dans le sol, par percussion, des pieux, des palplanches, servant d'appui aux fondations de construction.

    Opere pubbliche Dispositivo utilizzato per guidare nel terreno, a percussione, pali, pali di lamiera, che funge da supporto per le fondazioni di costruzione.

Search words

Upgrade your experience