什么是 maniere？ maniere是modo
什么是 modo？
- Façon, méthode particulière d'agir, d'être : S'exprimer d'une manière très simple.
Modo particolare, metodo di agire, di essere: esprimersi in modo molto semplice.
- Forme habituelle et personnelle de comportement : Cette brutalité n'est pas dans sa manière.
- Facture, style propre à un écrivain,à un artiste,à une école : Un tableau dans la manière de Watteau.
Stile, stile proprio di uno scrittore, di un artista, di una scuola: un dipinto alla maniera di Watteau.