lesquelles- che: význam, definície a preklady

Francúzština slovník%dictionary_xs%Taliančina

Čo je lesquelles? lesquelles je che

Čo je che?

  • Comme sujet ou, quelquefois, objet direct,à la place de qui ou que, surtout quand l'accord évite l'ambiguïté sur l'antécédent que présenteraient qui ou que : Je suis allé chez la mère de mon ami, laquelle habite en Bourgogne   dans la langue administrative : Entendre les témoins, lesquels déclarent...

    Come soggetto o, a volte, oggetto diretto, al posto di chi o quello, soprattutto quando l'accordo evita l'ambiguità sull'antecedente che sarebbe presentato da chi o quello: Sono andato a casa della madre del mio amico, che vive in Borgogna in lingua amministrativa: Per sentire i testimoni, che dichiarano...

  • Après une préposition (obligatoirement quand l'antécédent est un nom de chose) : Le livre dans lequel j'ai lu cette histoire.

    Dopo una preposizione (necessariamente quando l'antecedente è il nome di una cosa): Il libro in cui ho letto questa storia.

  • À la place de dont quand celui-ci serait complément d'un nom précédé d'une préposition : Les gens au nom desquels je parle.

    Invece di don't quando sarebbe il complemento di un sostantivo preceduto da una preposizione: Le persone in nome delle quali parlo.

Vyhľadať slová

Vylepšite svoj zážitok