What is juste? juste is solo
What is solo?
- Qui a le souci de la justice, qui respecte le droit et l'équité : Se montrer juste à l'égard de ses subordonnés.
Chi ha a cuore la giustizia, chi rispetta la legge e l'equità: sii giusto con i suoi subordinati.
- Qui est conforme au droit,à l'équité : Une décision juste. Il est juste qu'il soit dédommagé de sa peine.
Questo è coerente con la legge, l'equità: una decisione giusta. E' giusto che sia risarcito per la sua condanna.
- Qui apparaît fondé, légitime : De justes revendications.
Chi sembra essere giustificato, legittimo: solo affermazioni.
- Qui est conforme à une exigence,à une règle : Observer en tout la juste mesure.
Questo è conforme a un requisito, una regola: osservare in tutta la misura giusta.
- Se dit d'un appareil qui fonctionne avec précision, exactitude, d'un instrument qui est doué de la qualité de justesse : Une balance juste.
Detto di un dispositivo che funziona con precisione, precisione, uno strumento dotato della qualità della precisione: una bilancia equa.
- Qui est exact, conforme à un système conventionnel,à une norme : Avez-vous l'heure juste ?
Che è accurato, in conformità con un sistema convenzionale, uno standard: hai il momento giusto?
- Qui apprécie les faits, les choses avec exactitude et pertinence : Avoir l'oreille juste. Avoir l'esprit juste.
Chi apprezza i fatti, le cose con precisione e rilevanza: avere l'orecchio giusto. Avere la mente giusta.
- Se dit de données de la pensée, d'expressions conformes à la réalité ou à la vérité : Ses prévisions se sont révélées justes. Trouver le mot juste.
Si dice dei dati del pensiero, delle espressioni in conformità con la realtà o la verità: le sue previsioni si sono rivelate giuste. Trova la parola giusta.
- Se dit d'une pièce d'habillement étroite, trop ajustée : Des chaussures un peu justes.
Si dice di un capo di abbigliamento stretto, troppo aderente: Scarpe un po 'giuste.
- Qui est à peine suffisant en quantité : Des rations trop justes, mal calculées.
Che è appena sufficiente in quantità: Razioni troppo giuste, mal calcolate.